 |
Globoteca
29 Ene, 2008 |
|
Información pública: "Los refugiados de la comunidad Roma encuentran en la música un camino hacia la autosuficiencia"
SKOPJE, antigua República Yugoslava de Macedonia, – Puede que el ser miembros de “The Roma Talents” (“Los Talentos Gitanos”), el único grupo de música de refugiados en Suto Orizari, no haga famosos a Roki y sus amigos. Sin embargo, han aprovechado la oportunidad de para conseguir cierta autosuficiencia que relativamente pocos refugiados roma han conseguido.
Cuando fui a visitarles a una de sus casas de alquiler en el municipio de Suto Orizari en Skopje, la capital de Macedonia, me acordé de la primera vez que había visto a Roki. En 1999, había llegado al país siendo un niño de 12 años aferrado a las manos de sus padres e intentando comprender lo que acontecía a su alrededor.
Su padre, un culto artesano, intentaba cubrir la cara de su hijo con su abrigo para que no viera la miseria en la que se sumían miles de personas que abandonaban sus casas en Kosovo, y se abrían paso entre la fangosa tierra de nadie hacia puerto seguro en Macedonia. Como parte de los más de 350.000 refugiados, tanto él como sus amigos habían vivido la experiencia de permanecer en campos de refugiados en Stenkovec y Katlanovo antes de encontrar al fin un hogar en un apartamento de alquiler.
Hoy, nueve años después, los siete refugiados de la comunidad Roma me saludan afectuosamente en la pequeña casa de Roki. El propio Roki junto con Fadil, Rahman, Mirsad, Basri, Arben y Valdet, no son simples jóvenes, sino los “The Roma Talents”. Tuvieron su oportunidad hace tres años cuando la Real Academia Musical de Suecia ofreció a los refugiados de Macedonia instrumentos musicales y una oportunidad para aprender a tocar, con la esperanza de que algún día pudieran mantenerse ellos mismos.
“No fue fácil”, explica Valdet, el miembro del grupo más joven con 14 años. El aroma de las galletas recién hechas de la madre de Roki invade la habitación, su hermana pequeña está tejiendo un colorido chal para la fiesta de año nuevo que los jóvenes refugiados están organizando. Desde una pequeña radio portátil se puede escuchar jazz.
El grupo empezó a ensayar en el recinto del ACNUR en Skopje todos los días desde las cinco de la tarde hasta bien tarde, algunas veces hasta medianoche. En un par de meses, los chirridos que salían de la sala al principio se convirtieron en agradables melodías.
En seis meses, empezaron a tocar para el público: al principio en pequeñas fiestas organizadas por el ACNUR. En una de ellas, el conocido cantante de la comunidad Roma Esma Redzepova Teodosievska se les unió en el escenario. Entonces, el municipio de Suto Orizari empezó a invitar al grupo a tocar en eventos y ceremonias oficiales.
Pero lo más importante para los siete jóvenes que integran el grupo es que han empezado a ganar dinero con sus actuaciones en bodas locales. Están entre los pocos refugiados de la comunidad Roma que se han dado cuenta de que la autosuficiencia es la única vía para salir de su difícil realidad como refugiados y han aprovechado la oportunidad para ganarse la vida.
Macedonia todavía acoge alrededor de 1.900 refugiados, principalmente de la comunidad Roma de Kosovo. Lamentablemente, los miembros de los “The Roma Talents” están entre los pocos refugiados que han conseguido encontrar una vía hacia la autosuficiencia.
“Al principio, la gente nos miraba con sorpresa, que a veces se volvía temor cuando oían que éramos refugiados. Pero la música nos hacía sentirnos más cerca unos de otros. Ahora, tengo muchos amigos en Skopje”, dijo Valdet.
En 2007, el grupo lanzó su primer álbum, con 12 canciones tradicionales de los Roma de los Balcanes. “Por supuesto que todavía nos enfrentamos a muchos problemas, sobre todo económicos. El mantenimiento y los recambios de estos instrumentos tan sofisticados son extremadamente caros, y ya no recibimos ayuda para comprarlos”, explica Fadil Berisha, el miembro de mayor edad del grupo. “Pero tenemos que seguir ensayando y tocando”, dice. “Es nuestra única salida”.
Por ANETA Galic en Skopje
Antigua República Yugoslava de Macedonia
Fuente: ACNUR
|
|
 |
|
|
